BLOG

ARCHIVES

ロンドンのクリスマス

Date.2016 12 15 Author.FROM LONDON

日本のみなさん、こんにちは。

寒さが深まってまいりましたが、いかがお過ごしでしょうか?

こちらロンドンも寒さが厳しくなってまいりましたが先月はイギリスでは珍しく暖冬で、ここ数年で一番暖かい11月だったそうです。その影響がまだ続いているのか今月12月に入っても、暖かい日が何日かありました。

さて、既に12月も半ばになってしまい、クリスマスも間近になりました。この時期になるとつい言ってしまうのですが、一年があっという間で、クリスマスなんてついこの間やったよね。なんて他のスタッフ達と言っています。子供の頃はこんなふうに感じなかったのですが、きっと大人になったからでしょうか。。。?

blog20161215_london_xmas_1.jpg

こちらがロンドン店。ドアにはリースを飾り、昼間で見えにくいですが、ウィンドウにイルミネーションを付けました。

blog20161215_london_xmas_2.jpg

店内のツリーです。たまにお客様からこの小さいハットを売ってほしいというお問い合わせがあります。

とりあえず感傷的な気分は置いといて、早速ロンドンのクリスマスのイルミネーションの写真と共にロンドンのクリスマス事情をお伝えします。

日本と同じようにこちらロンドンも25日にお祝いします。元々はキリスト教でイエス・キリストの誕生日をお祝いすることなんですが、現代ではキリスト教以外の人も25日を祝う、一般的な行事となりました。ここまでは日本のクリスマスと同じなんですが、祝い方としては日本と少し違うことがあります。それは25日は家族と一緒に過ごすということです。

blog20161215_london_xmas_3.jpg

中心街オックスフォード通りです。クリスマスのこの時期には買い物客で通りがいっぱいになります。

日本では恋人と共に過ごすイメージがありますが、こちらイギリスでは実家に帰るのが一般的です。地方からロンドンに上京している人は実家に帰ったり、ロンドンに家族がある人は家で過ごしたりと、日本の行事で例えるならお正月のような過ごし方です。地元に帰る人が多いので親戚同士が集まってクリスマスパーティーを開くといったこともあります。

blog20161215_london_xmas_4.jpg

カシラの近くのパブ。普通のパブでもこういった飾り付けをするところがあります。

典型的なクリスマスディナーは七面鳥をオーブンでローストしたものや、芽キャベツや他の野菜を茹でたものにグレイビーと言われるソースをかけていただきます。しかし少し手間が掛かるため、忙しい現代では作らない家庭も増えてきました。これは日本でもおせちを家庭で作らなくなってきた事に似ていますよね。どこの国もお母さんは忙しいんです。

なので日本のみなさんも今年のクリスマスは思い切って家族と一緒に過ごすなんていかがでしょうか?ちなみに私は日本に住んでいた時からクリスマスは両親と過ごしていました。一緒に過ごす相手はいなかったので、テレビで明石家サンタを観る事が唯一の楽しみでした。。。

なにはともあれ、今年はどんな人と一緒に過ごしますか?みなさまにとってすばらしいクリスマスが訪れるよう遠いロンドンから祈っております。

blog20161215_london_xmas_5.jpg

こちらはロンドンのもっとも古い市場のひとつのレドンホール・マーケットのツリー。

blog20161215_london_xmas_6.jpg

ここの市場は映画ハリーポッターと賢者の石でもロケ場所として使われました。

CA4LA instagram

CA4LA facebook

CA4LA Twitter

CA4LA ONLINE STORE

blog20161215_london_xmas_7.jpg

London店、サンプルセール開催しました!

Date.2016 12 02 Author.FROM LONDON

皆様、こんにちは♪

日本は11月にして54年ぶりの雪!など例年より冷え込みが厳しいような報道を目にしますが、いかがお過ごしでしょうか?
早いものでもう12月、そろそろ年末年始の準備やイベントの計画を進める頃かと思います。

ロンドンも日に日に寒さが増し、ニット帽をはじめ防寒に最適な帽子をお求めのお客様が一気に増えました。
このような寒さの毎日、外出時には暖かい帽子が必需品!になってきますね。
また休みの日のお出かけにお気に入りの帽子があると、外にでるのが少し楽しくなります。
ロンドン店では今年、CA4LAでしか買えない!というような個性的なデザインの帽子が大変人気です。
皆様も外出が楽しくなる素敵な帽子をお探しください。


さて、吐く息も白くなってきた11月中旬の週末。
普段はプレスルームとなっているCA4LAロンドン店2階にて、約1年半ぶりとなるサンプルセールを行いました。

blog20161202_london_sample_01.jpg blog20161202_london_sample_02.JPG

ハットやニットなど今使えるアイテムはもちろん、店頭にはない古いコレクションの帽子もセール対象ということで、開催前より沢山のお客様から反響を頂いておりました。
当日はCA4LAファンのお客様、帽子好きのロンドナー、近所の常連客など様々なお客様がいらっしゃり、お店は皆様の笑顔でいっぱいとなりました。

blog20161202_london_sample_03.jpg blog20161202_london_sample_04.jpg

嬉しいことに開店前から並んで下さっていた方もいらっしゃり、店頭より少しラグジュアリーな2階の空間を皆様に楽しんで頂くことができました。

blog20161202_london_sample_05.jpg blog20161202_london_sample_06.jpg

今回はサンプルセールにきて頂いたお客様を写真と共にご紹介いたしますので、帽子と共にご覧ください!

まず初めに、常連のイタリア人の親子。
お母様は常にベレーを、娘さんはヘアターバンを何個もリピートして頂いております。
ベビーカーに載った0歳のお孫さんもお連れで、親子三代でCA4LAに来ていただいております。

blog20161202_london_sample_08.jpg

こちらもイタリア人のお客様達です。
女性はコートと色の相性が良いと、存在感抜群なニット帽を気に入られました。
男性はフォトグラファー。いつも黒い服を着ているそうで、黒のカジュアルなキャップを選ばれました。

blog20161202_london_sample_09.jpg blog20161202_london_sample_10.jpg

次はアジアのお客様。

モードな雰囲気のお二人。ロンドンのとある人気セレクトショップから帽子屋といえばここ!と紹介され、来店頂いたのがきっかけで通って下さっているお客様です。

blog20161202_london_sample_11.jpg

台湾出身の元気なマダム3人組。CA4LAが大好きだそうで、台湾にも店舗を作って!とおっしゃっておりました。

blog20161202_london_sample_12.jpg

マフラー付きフーディをお揃いで被っている仲良しカップル。個性的なアイテムが気になる様で、このような変型の帽子を興味深くご覧になっておりました。

blog20161202_london_sample_13.jpg

下の写真の3人の女性は同じ帽子を被っています。
シンプルながら個性的なこちらの商品は意外にも女性に人気でした。被る人によって全く違った印象になる、素敵な帽子です。

blog20161202_london_sample_14.jpg blog20161202_london_sample_15.jpg blog20161202_london_sample_16.jpg

ブロンドのベリーショートがキュートなイギリス人女性は、向かいのヘアサロンで働いている方です。作品撮りにと、グリッターハット等、個性的な商品を好んでおりました。

blog20161202_london_sample_17.jpg

こちらのヤングなお二人は、動物素材の製品を身に着けない主義だそうです。ほしい帽子がウール製だったので諦め、個性的な柄のコットン製のハットを選ばれました。

blog20161202_london_sample_18.jpg

その名も、サングラスという商品です。こんな個性的なデザインもさらりと被りこなす、存在感のある長身のお客様でした。

blog20161202_london_sample_19.jpg

お洒落なカップル3組をご紹介。

妊娠中の奥様とキスをしながら帽子を被せあう姿は幸せそのもの!でした。

blog20161202_london_sample_20.jpg

フランス人カップルです。カジュアルながら洗礼された雰囲気をお持ちのお二人でした。

blog20161202_london_sample_21.jpg

長身のドイツ人カップル。お二人とも変型のハットを選ばれました。大変お似合いです。

blog20161202_london_sample_22.jpg

日本人のお客様にも多数お越し頂きました。

フォトグラファー、アンティークのバイヤーという素敵なカップル。CA4LAの新商品はチェックしているそうで、特にマウンテンハットがお好きだそうです。

blog20161202_london_sample_23.jpg

笑顔が輝くお二人はファッションスタイリスト、シルクスクリーンプリントのアーティストというクリエイティブなお客様です。個性的なアイテムがお似合いでした。

blog20161202_london_sample_24.jpg

ダンサー4人組のご来店。
UK JAZZ、コンテンポラリー、ロッキング、HIPHOPとジャンルは違えど、ロンドンを拠点に活躍していらっしゃいます。試着しながら、音楽に合わせて踊り出すのが流石でした。

blog20161202_london_sample_25.jpg

日本人のママと来店してくれた、元気いっぱいハーフのお子様です。猫耳のキャップに負けない可愛さです。

blog20161202_london_sample_26.jpg

ヨーロッパのマダム達のご紹介です。

ご近所に住む上品なイギリス人マダムは、ロンドン店オープンの10年前からの常連客です。1920年代風のクローシェが大変お似合いでした。

blog20161202_london_sample_27.jpg

観光中にたまたま入店されたオランダ人女性。青がお好きだそうで、鞄もスカーフも青で統一されていたので、こちらの色を即決されました。

blog20161202_london_sample_28.jpg

ご家族でいらっしゃったフランス人マダム。旦那さまからのプレゼントということで、こちらのシンプルな折り畳めるハットを選ばれました。

blog20161202_london_sample_29.jpg

可愛らしい雰囲気のイギリス人女性。今年ロンドン店で人気のポンポン付ニット、ジャケットと色がピッタリで大変気に入られておりました。

blog20161202_london_sample_30.jpg

紹介しきれないのが残念ですが沢山のお客様に来ていただき、大盛況に終えたサンプルセールでした。
CA4LAの帽子が色々な国に行き、皆様の愛用品となることを大変嬉しく思います。
次のサンプルセールの予定は未定ですが、ぜひCA4LA LONDONのFACEBOOKページをいいね!して頂き、情報をフォローして下さいね!

https://www.facebook.com/ca4la.london

皆様、素敵な12月をお過ごしください♪

CA4LA instagram

CA4LA facebook

CA4LA Twitter

CA4LA ONLINE STORE

CA4LAロンドン店のお客様紹介

Date.2016 11 15 Author.FROM LONDON

皆さん、こんにちは。

今冬は世界的に寒波が来るようですね!

ヨーロッパも例外ではなく、既にロンドンも最高気温8℃程の日が続き、例年より冷えこんでおります。

先日ロンドン中心地で恒例のクリスマスイルミネーションの点灯式が行われ、街が美しい光に包まれました。
また公園にはスケートリンクが設置され、あと少しでクリスマスマーケットも始まります。
寒いですが、、、
冬のわくわくする雰囲気が漂い始めました。

blog_20161115_london_01.jpg blog_20161115_london_02.jpg

さて、、
先日はハロウィンでしたね。

皆さんは今年のハロウィン、仮装はしましたか?
年々、盛り上がりを見せる日本のハロウィン。

実はロンドンは、、、

本場アメリカや日本に比べ、地味かも知れません。。。

31日に街を歩いていると、ちらほらと仮装をした人を見かけましたが、
残念ながらカシラロンドン店に仮装でご来店された方や、トリックオアトリートをしに来てくれる子供たちはいませんでした。
お菓子を用意して待っていたのにー!

blog_20161115_london_03.jpg blog_20161115_london_04.jpg

ですので、今回はカシラロンドン店を訪れる国際色豊かなお客様をご紹介いたします☆


こちらの笑顔が素敵なフランス人女性。

blog_20161115_london_05.jpg

パリから観光でロンドンにいらっしゃったそうです。
ナチュラルでエレガントな彼女の雰囲気に、リボンが特徴的なハットでTHE パリジェンヌな被りこなし、素敵です!


次は、ドイツ人のおじさま。

blog_20161115_london_06.jpg

様々な帽子を試着したり、店内のインテリアにも興味津々です。
いつもかけている眼鏡とも相性が良いと、こちらのキャップを選ばれました。
日本の帽子は初めて買うよ!と大変喜んで下さいました。



カシラロンドン店には中国人のお客様が沢山来店しますが、
こちらのアジア人の女性はフランス生まれの、フランス人なのだそうです。

blog_20161115_london_07.jpg

差し色になる鮮やかなカラーの帽子をずっとお探しだったそうで、ボンバージャケットともぴったりの鮮やかなブルーのハットを気に入られました。

ロンドンとパリは電車で2時間程なので、このようにフランス人のお客様の来店も多いです。


赤毛が素敵なイギリス人女性。

blog_20161115_london_08.jpg

愛用の緑色のベレー帽を最近無くしてしまったそうで、同じ物がほしいと来店されました。 ですが、こちらのユニークな帽子が大変気に入ったそうです。
ヘアスタイルともばっちり、そして何より暖かい!と喜んで下さいました。


最後に、、
イギリスは地下鉄やバスはもちろん、殆どのパブや服屋も犬の立ち入りがOKなので、カシラロンドン店にも犬の来店がちょくちょくあります。常連犬もいます!

blog_20161115_london_09.jpg

人懐っこいロカくん。
救助犬として活躍していたそうですが、1年前に引退したそうです。
行くわよ!とリードを引かれても動こうとせず、あら、ここに残りたいのねと飼い主さんを少し困らせていました。
沢山働いてきたから、今は飼い主さんに沢山甘えているのですね。


このようにロンドン店には常連客や観光客など、毎日個性豊かなお客様が来店し、
"ユニークな日本の帽子屋"を楽しんで帰られます。

皆様もイギリスにお越しの機会がありましたら、ぜひCA4LAロンドン店にお立ち寄りください。

CA4LA instagram

CA4LA facebook

CA4LA Twitter

CA4LA ONLINE STORE

cart online shop
ページトップへ