CA4LA CA4LA MEMBERS CA4LA MEMBERS CA4LA 25th ANNIVERSARY CA4LA 25th ANNIVERSARY 検索 マイアカウント マイアカウント アカウントアイコン カート スナップ ログイン お気に入り お気に入り お気に入り お気に入り マップ マップ マップ マップ 矢印 矢印 □ TEL TEL 越境 //*---- ▼ SNS from here ----*// Facebook Facebook Google + はてぶ Instagram LINE LINE Pinterest Pinterest Tumblr Twitter X YouTube YouTube WEAR Global Site 注文履歴 ログアウト ログイン メンバーズ特典 ガイド ヘルプ CA4LAハット 採用 CA4LAハット CA4LAメンバーズカード SP商品一覧表示スタイル2カラム SP商品一覧表示スタイル3カラム ソート 閉じる
Journeys of CRAFTSMANSHIP: cap Edition

Journeys of CRAFTSMANSHIP:cap Edition

  • Journeys of CRAFTSMANSHIP

Numerous fabric pieces are brought to life with precise stitching that allows for no more than a 0.5mm deviation.

I

Before "wearing" it, there is "making" it.
The process of creating a hat embodies a quiet beauty and the memory of the hands that make it.
The hands of the craftsman and the sounds of the materials tell the story of craftsmanship.
This time, we followed the manufacturing process of cap, where a flat piece of fabric is cut and numerous parts are sewn together to create a three-dimensional object.

- Pick Up -

The setting for this story is Hit Union Takefu, a sewing factory located in Echizen City, Fukui Prefecture.
Since our founding in 1949, we have upheld a spirit of pursuing reliable sewing techniques and quality.
Equipped with state-of-the-art equipment and approximately 400 sewing machines, the factory employs over 200 salesperson, from veterans to young employees, working together to produce a variety of apparel products, including hats.

- The Making -

STEP 1 Cut the fabric and create the parts.

"As hat designs become more complex, the manufacturing process also becomes more intricate. Craftsmen need to constantly improve their skills."

The crown, brim, and belt...a single cap is made up of numerous fabric pieces sewn together.
The item whose manufacturing process we followed this time cap with a particularly complex design, composed of approximately 30 parts.

First, we start by creating the base fabric components. An auxiliary fabric called "interlining" is attached to the back of the fabric to be used on the surface, and this process gives it stiffness and thickness to prevent it from losing its shape.

Next, the fabric is cut by machine using a method called CAM (Computer-Aided Manufacturing). The computer reads the drawings created under the supervision of skilled craftsmen, enabling accurate and speedy cutting.

Of course, tasks such as complex computer settings can only be handled by skilled craftsmen with their experience and intuition.

"Recently, there's been an increase in hats with complex designs, so the shapes of the parts and the manufacturing process have also become more complex. Craftsmen need to constantly update their skills and knowledge."

STEP 2 Add embroidery

"Only human hands can feel the characteristics of the fabric and adjust it accordingly."

Embroidered logos and decorations are an important element that makes cap appealing. The impression can change greatly depending not only on the design, but also on the type of thread and density.

At Hit Union Takefu, the latest equipment has been introduced for this process as well. Rows of embroidery machines accurately and simultaneously carry out complex embroidery on multiple items.

Here too, skilled craftsmen manage the process, including pre-setting the machines and adjusting the sewing speed while they are running. It's a collaborative effort between state-of-the-art machines and skilled workers.

"Only human hands can feel the characteristics of the fabric and adjust accordingly. We set the appropriate embroidery method according to its softness, stretch, and other properties."

STEP 3 Sew together and create a three-dimensional shape.

"It requires the skill to sew with dots, not lines. Even a 0.5mm deviation is unacceptable."

Finally, the flat pieces of fabric begin to transform into three-dimensional cap.

And from this point on, it can only be done by the hands of skilled craftsmen.

"The process of sewing hats together requires a particularly strong sense of three-dimensionality, even within the apparel industry. By sewing point by point, rather than using lines, we can create a beautiful curve. Even a 0.5mm deviation is unacceptable."

Each craftsman, specializing in their respective areas, showcases their expert skills. Working in coordination, they meticulously work together to bring each hat closer to completion, in a world where even the slightest deviation is unacceptable.

"Some of our craftsmen have 40 years of experience, while those with 10 years of experience are still considered newcomers. The spirit of 'Made in Japan,' which emphasizes meticulous attention to detail in quality, is passed down from veterans to younger generations through careful instruction."

In a factory equipped with state-of-the-art facilities, the manufacturing process was supported by the skills and spirit of craftsmen that had been passed down for approximately 80 years.

CA4LA ATELIER

CA4LA Atelier

"CA4LA, committed to 'Made in Japan,' has established manufacturing bases in four locations across Japan."

At CA4LA 's ateliers in Omotesando and Ginza, Tokyo, which are attached to their stores, they offer custom-made hats and repairs, allowing you to experience CA4LA 's commitment to craftsmanship firsthand.